Meeting beenden und die lokale Aufnahme behalten
Zoom schreibt am Ende einen Ordner. Nicht löschen.
Läuft in diesem Browser · Nichts hochgeladen · Wochenversuch
Zoom-Aufnahme
transkribieren.
Eine lokale Zoom-Aufnahme ist M4A oder MP4. Cloud-Transkripte gibt es nur bei bezahlten Zoom-Plänen. Diese Seite macht daraus Text auf deinem Rechner.
Läuft in diesem Browser. Die Datei verlässt dieses Gerät nicht.
Wo Zoom die Datei ablegt
Am Mac liegt der Standardordner unter Dokumente/Zoom. Öffne den Meeting-Ordner mit dem Datum und nimm audio_only.m4a oder die MP4. Windows nutzt oft Videos/Zoom, ausser du hast es geändert. Lokale Teams- und Meet-Dateien gehen genauso, wenn du sie hast.
Warum es kein VTT gibt
Zoom schreibt ein Transkript nur für Cloud-Aufnahmen auf einem bezahlten Plan. Lokal ist der Default beim Gratis-Konto. Der Ton ist da, die Wörter nicht, bis etwas sie transkribiert. Diese Seite ist dieser Schritt, im Browser, ohne Upload.
audio_only.m4a oder die MP4
audio_only.m4a ist die kleinere Datei und eignet sich besser für diesen Versuch. Die MP4 geht auch, wenn sie unter 15 Minuten bleibt und dein Browser die Tonspur dekodieren kann. Eine zweistündige Galerieansicht trifft die Grenze; nimm stattdessen die Audiodatei.
Was die Mac-App zusätzlich kann
Den nächsten Zoom-Call kannst du am Mac aufnehmen, ohne danach einen Ordner zu suchen. Vemoir zeichnet Mikrofon und Systemaudio auf, ohne Bot in der Teilnehmendenliste.
Wer spricht?
Sprecher werden hier nicht erkannt. Cloud-VTT von Zoom kann Namen enthalten; ein lokales M4A meist nicht. Vemoir für Mac trennt Sprecher auf dem Gerät.
Schweizerdeutsch transkribieren
War der Call auf Schweizerdeutsch, kommt meist Hochdeutsch zurück. Das ist der öffentliche Whisper, kein Dialektmodell.
Lokale Zoom-Aufnahme transkribieren
Dokumente/Zoom öffnen
Am Mac meist /Users/du/Documents/Zoom. Unter Windows oft Videos/Zoom, ausser du hast es geändert.
Den Ordner mit Datum öffnen
Der Name enthält Datum und Meeting-Thema.
audio_only.m4a oder die MP4 wählen
audio_only.m4a ist kleiner. Die MP4 geht auch, wenn sie unter 15 Minuten bleibt.
Datei auf diese Seite ziehen
Das Transkript entsteht in diesem Browser. Danach TXT oder SRT laden.
Vor dem Start
Tritt das dem Zoom-Call bei?
Nein. Kein Bot, kein Kalender. Du transkribierst eine Datei nach dem Meeting.
Geht auch Teams oder Meet?
Ja, wenn du MP3, M4A, WAV oder MP4 hast. Die Anleitung unten gilt für Zoom, weil danach gesucht wird.
Lädt Safari das Modell jedes Mal neu?
Das Modell liegt in diesem Browser. Der zweite Besuch auf demselben Gerät sollte den Cache treffen. WebGPU in Safari 18 auf Apple Silicon ist der bequeme Weg.
Enthält der Zoom-Gratisplan ein Transkript?
Nicht für eine lokale Aufnahme. Cloud-Transkription ist eine bezahlte Zoom-Funktion. Diese Seite liest die Audiodatei, die du schon hast.
Wird das M4A hochgeladen?
Nein. Ist das Modell im Cache, kannst du im Netzwerk-Tab prüfen, dass das Audio nicht abgeschickt wird.
Was, wenn die Datei länger als 15 Minuten ist?
Die Seite stoppt, bevor das Modell läuft. Für die ganze Sitzung nimm Vemoir für Mac.
Stehen Sprechernamen in einem lokalen M4A?
Meist nicht. Cloud-VTT kann Namen tragen. Dieser Browser-Lauf erschliesst sie nicht.
Brauche ich auf dieser Seite ein Zoom-Konto?
Nein. Du brauchst nur die Datei auf der Platte.
Nächstes Mal ohne Ordnersuche.
Vemoir für Mac zeichnet den Zoom-Call auf dem Rechner auf, während er läuft. Kein Bot in der Teilnehmendenliste.