Zum Hauptinhalt springen
Loom

Loom-Aufnahme transkribieren aus der Datei, die du schon hast

Vemoir Team
Vemoir Team Mac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland
7 min read

Hero photo by collab_media on Unsplash

Eine Loom-Aufnahme transkribieren heisst, eine Datei zu nehmen, die du schon hast. Du setzt keinen Bot in ein Loom, das du noch anschaust. Lade das Video herunter oder exportiere es, wenn du es behalten darfst, und lass Sprache zu Text über diese Datei laufen. Ein Clip von 15 Minuten oder weniger kann durch den Browser. Eine längere Einführung gehört auf den Mac.

Die Download-Menüs von Loom ändern sich. Diese Seite erfindet keinen Klickweg. Bekommst du keine Datei, die dir gehört, kannst du sie hier nicht transkribieren. Ein privates Loom im Browser anschauen und hoffen, ein Rekorder höre mit, ist eine andere Aufgabe. Sie gilt nur, wenn der Ton schon auf deinem Mac läuft.

Was du nach dem Download hast

Eine typische Loom-Datei ist Video, oft MP4, mit einer gemischten Tonspur. Vortrag und Bildschirmteilung stecken im Bild. Die Wörter stecken im Ton. Die Transkription braucht nur den Ton.

Das Browser-Werkzeug nimmt MP3, M4A, WAV und MP4. Es zeichnet den Tab nicht auf, während du schaust, und es setzt keine Sprechernamen. Das Modell lädt einmal in deinen Browser. Die Datei wird nicht zu Vemoir hochgeladen. Drei erfolgreiche Läufe die Woche, fünfzehn Minuten pro Datei. Schweizerdeutsch kommt in diesem öffentlichen Modell meist als Standarddeutsch heraus. Dieselbe Grenze gilt für die Mac-App: einen Dialektmodus gibt es nicht.

Ist das Loom länger als 15 Minuten, teile es nicht in mehrere Durchgänge, nur um die Grenze zu umgehen und die Mitte zu verlieren. Nutze die Mac-App, oder schneide den Teil, den du wirklich brauchst.

Die Hilfe von Notion, geprüft im September 2026, sagt, Loom-Dateien seien für den Upload in Notion-KI-Sitzungsnotizen nicht unterstützt, zusammen mit MOV und MP4. Audio als WAV oder MP3 herauszuziehen ist Notions Weg, wenn die Seite dort stehen muss. Für ein Transkript auf deinem Gerät ist das nicht nötig. Die Seite von Notion ist die Quelle für diese Liste.

Eine Loom-Aufnahme transkribieren, die 15 Minuten oder kürzer ist

  • Browser-Werkzeug15 Min

    Pro Datei, drei erfolgreiche Läufe die Woche. Die Datei bleibt auf deinem Gerät.

  • SprecherKeine Namen

    Im Browser-Werkzeug oder auf einer gemischten Loom-Spur.

  • Loom-Tab liveNicht unterstützt

    Exportiere eine Datei, die dir gehört, oder nimm die Wiedergabe auf dem Mac separat auf.

  1. Klär, ob du die Aufnahme behalten und transkribieren darfst. Ein Loom, das mit dir geteilt wurde, darfst du nicht automatisch kopieren.
  2. Speichere die Datei lokal. Das Werkzeug liest eine Datei von deinem Computer. Ein Link in einem Tab ist keine Datei.
  3. Öffne Audio transkribieren.
  4. Wähl das MP4, oder ein MP3, M4A oder WAV, wenn du schon gewandelt hast.
  5. Warte auf das Modell, wenn das der erste Lauf in diesem Browser ist.
  6. Lies das Transkript. Kopier den Text, den du nutzt. Sprechernamen und eine Sitzungsbibliothek gibt es nicht.

Ist die Datei über 15 Minuten, nimmt das Werkzeug nicht das Ganze. Schneide den Abschnitt, oder wechsel auf den Mac.

Das Transkript ist Wörter über die Zeit, kein Protokoll. Bei einer Produkteinführung markierst du Entscheid, Fehler und Wunsch selbst. Das Follow-up schreibt das Werkzeug nicht.

Für den nächsten Live-Call ohne vorherigen Download nimmt Vemoir über die Menüleiste auf deinem Mac auf.

Ein längeres Loom auf dem Mac

Vemoir für den Mac importiert lokales Audio und geht denselben Ablauf auf dem Gerät durch wie eine Live-Sitzung: Transkript, Sprechertrennung aus dem vorhandenen Audio, dann Zusammenfassung, Entscheide und Aufgaben, wenn du sie willst. Audio bleibt auf dem Mac, ausser du exportierst Text oder schaltest deinen eigenen Text-API-Schlüssel ein. Dieser Schlüssel bekommt die Aufnahme nie.

Importformate sind MP3, M4A, WAV, AIFF, CAF und FLAC. Ein MP4 aus Loom ist Video. Wandle es zuerst in eines dieser Audioformate, mit einem Konverter, dem du schon vertraust. Nimm das Loom nicht noch einmal auf, indem du es über die Lautsprecher ins Mikrofon spielst. Diese Kopie ist schlechter: Raumgeräusch, zwei Zeitachsen, eine leisere Stimme.

Apple Silicon, macOS Sonoma 14.2 oder neuer. Intel-Macs und Windows werden nicht unterstützt. Die App liegt im Mac App Store.

Ordne die Datei einem Projekt zu, wenn dieses Loom zu einem Kunden gehört. Nach der Verarbeitung bekommt eine einzelne Mischspur oft nur eine oder zwei grobe Sprecherlabels, die unsicherer sind als bei einem Live-Call, bei dem Mikrofon und Systemton getrennte Spuren waren. Benenne einen Sprecher um, wenn du weisst, wer es ist. «Diesen Sprecher merken» ist freiwillig, verschlüsselt und löschbar. Unbekannte Stimmen bleiben ohne Namen.

Notizen, die du selbst tippst, fliessen ins Protokoll, mit einer Markierung, dass sie von dir sind. Sie gelten nicht als wörtlicher Beleg aus dem Band.

Wann du die Datei gar nicht transkribieren solltest

Wenn du nur eine Zusammenfassung in zwei Zeilen willst, die der Besitzer schon in Loom sieht, nutze das, was Loom zeigt, und prüfe in der Hilfe von Loom, wie lange das bleibt. Diese Seite ist für ein Transkript, das du bei dir behältst.

Enthält das Loom fremde Bildschirme, Kundendaten oder eine Sitzung, die du nicht kopieren solltest, hör auf. Ein lokales Transkript ist trotzdem eine Kopie.

Brauchst du Folien und den Zeiger, ersetzt ein Transkript das Video nicht. Behalte die Datei, und nutze den Text als Inhaltsverzeichnis.

Ist der Ton nur Musik unter einer stummen Bildschirmaufnahme, gibt es nichts zu transkribieren. Lass kein Modell darüber laufen in der Hoffnung, es lese die Wörter auf dem Bildschirm. Das ist Sprache zu Text, kein Leser von Pixeln.

Wenn der Text da ist

Setz die Stellen ein, die du verschicken wirst. In einem Produkt-Loom steckt der eigentliche Wunsch oft in der zweiten Hälfte. Lies den Teil, bevor du den Anfang zitierst.

Hast du die Datei auf dem Mac zu einem Sitzungseintrag gemacht, sind Entscheide und Aufgaben getrennte Zeilen. Ein Entscheid braucht Formulierung, eine Person und ein Datum. Eine Aufgabe braucht Beschreibung, eine verantwortliche Person, Fälligkeit und Status. Hat das Loom nie gesagt, wer zuständig ist, lass das Feld leer. Erfinde keinen Namen aus dem Titel des Looms.

Die Zwischenablage nimmt Zusammenfassung, Aufgaben, Entscheide und Transkript. Du kannst auch eine Apple-Notiz in einen Ordner schreiben, den du gewählt hast. Einen Export als PDF oder DOCX gibt es nicht.

Lösche die Sitzung, wenn das Transkript nicht bleiben soll. Löschen entfernt das Transkript, den erzeugten Eintrag, die Aufgaben und Entscheide dieser Sitzung und den Aufnahmeordner. Eine Datei, die noch in Downloads liegt, löscht diese Aktion nicht. Die ursprüngliche Datei räumst du selbst weg.

Häufige Fragen

Kann ich eine Loom-Aufnahme transkribieren, während sie läuft?

Nicht mit dem Browser-Werkzeug. Es nimmt eine Datei. Ein Rekorder in der Menüleiste auf dem Mac kann hören, was gerade abgespielt wird, auch ein Loom im Browser, wenn du ihn startest und die Kopie behalten darfst. Das ist eine neue Aufnahme der Wiedergabe, kein Transkript der Originaldatei. Nimm die Datei.

Lädt der Browser das MP4 hoch?

Nein. Das Modell läuft lokal, nachdem es geladen wurde. Die Datei bleibt auf deinem Gerät. Die Grenze ist 15 Minuten und drei erfolgreiche Läufe die Woche, ohne Sprechernamen.

Loom ist Video. Schicke ich das Video an die Mac-App?

Wandle es zuerst in MP3, M4A, WAV, AIFF, CAF oder FLAC. Der Import auf dem Mac ist Audio. Das Browser-Werkzeug ist das, das ein MP4 annimmt, bis 15 Minuten.

Bekomme ich den Namen der vortragenden Person?

Nicht vom Browser-Werkzeug. Auf dem Mac liefert eine einzelne Mischspur nur grobe Zuordnungen. Benenne sie um. Der Titel des Looms ist keine Sprecherliste.

Kann ich das Loom stattdessen in Notion legen?

Die Hilfe von Notion sagt, Loom, MOV und MP4 seien keine unterstützten Uploads für KI-Sitzungsnotizen. Unterstützt sind dort AAC, M4A, MP3 und WAV. Das ist eine Grenze von Notion. Ein lokales Transkript kannst du trotzdem machen.

Was, wenn das Loom auf Französisch oder Italienisch ist?

Parakeet v3 auf dem Mac deckt 25 europäische Sprachen in Standardsprache ab. Die Oberfläche selbst gibt es auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Niederländisch. Ein Dialekt-Transkript solltest du nicht erwarten.

Gibt es eine Gebühr pro Datei?

Das Browser-Werkzeug ist auf die kostenlose Grenze oben beschränkt. Die Mac-App ist ein einmaliger Kauf im App Store, unabhängig von Loom. Diese Seite nennt den Preis nicht, weil der nächste Schritt für eine Datei unter 15 Minuten das Werkzeug ist, nicht der Store.

Starte mit der Datei, die du schon geladen hast. Kurze Clips gehen durch Audio transkribieren. Längere gehören auf den Mac, nachdem du Audio hast und nicht nur einen Video-Container.

Loom Transkription Dateien
Vemoir Team

Written by

Vemoir Team

Mac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland

We build Vemoir, a Mac app for local-first meeting records: capture from the menu bar, transcribe on your Mac, and turn calls into minutes and action items.

Passen Sie Ihre Cookie-Einstellungen an. Essenzielle Cookies können nicht deaktiviert werden, da sie für das Funktionieren der Website erforderlich sind.

Essenzielle Cookies

Erforderlich für grundlegende Website-Funktionen, Sicherheit und das Limit der kostenlosen Browser-Tools (Zeitstempel erfolgreicher Läufe in der aktuellen Woche, kein Inhalt).

Immer aktiv

Analyse-Cookies

Helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, um das Benutzererlebnis zu verbessern. Beinhaltet Google Analytics und Microsoft Clarity-Sitzungsaufzeichnungen.

Marketing-Cookies

Werden verwendet, um Besucher über Websites hinweg zu verfolgen, um relevante und ansprechende Werbung anzuzeigen.