Eigenen API-Key mitbringen: nur Text, im Schlüsselbund
Hero photo by zoshuacolah on Unsplash
Eigenen API-Key mitbringen heisst: OpenAI oder Anthropic soll den Text schreiben, und du willst diese Wahl ausdrücklich festgehalten haben. Vemoir legt den Schlüssel im Data-Protection-Schlüsselbund von macOS ab. Speichern oder Prüfen schaltet ihn nicht ein. Du bestätigst die Aktivierung separat. Erst danach laufen Ask Vemoir, Dokumente, Sitzungsartefakte und eigene Artefakte über diesen einen Anbieter. Audio und Sprechertrennung bleiben auf dem Mac. Fehlt der Schlüssel, hat sich der Endpunkt geändert, ist der Anbieter nicht erreichbar oder scheitert der Aufruf, bricht der Vorgang ab. Nichts wechselt still auf ein anderes System.
Die Mac-App ist ein einmaliger Kauf im App Store: CHF 20 in der Schweiz, lokaler Preis im Store sonst. Der Anbieter rechnet Text auf seinem Konto ab. Tarife prüfen, Stand September 2026. Vemoir kann eine Quittung ohne Inhalt behalten: Anbieter, Modell, Zeit, Ausgang, Nutzung und eine datierte Kostenschätzung, wenn passende Preise vorhanden sind. In der Quittung stehen weder der Prompt noch das Transkript, keine Namen und nicht der Schlüssel.
Was der mitgebrachte API-Key sehen darf
Nach aussen geht nur Text. Rohes Audio, Dateien, Bilder und externe URLs gehören nicht in die Anfrage. Der Transkripttext und die Notizen, die schon auf dem Mac liegen, können der Text sein, den du verarbeiten lässt. Daraus entsteht die Zusammenfassung. Die Aufnahme selbst geht nicht weg, damit jemand daraus Sprache macht. Parakeet oder Whisper haben das lokal schon erledigt, oder sie tun es noch. Die Sprechertrennung wandert nicht zum Anbieter.
Wenn du ein Protokoll, Ask Vemoir oder ein eigenes Artefakt erzeugst, sendet die App den Textkontext für diese Aufgabe. Das können Transkriptausschnitte, deine getippten Notizen und Glossarbegriffe als Klartext sein. Die Audiodatei sendet sie nicht. Was ein Anbieter speichert, steht in seiner API- und Datenschutzdokumentation. Vemoir behauptet keine Konformität für dich.
Es ist immer nur eine Quelle aktiv. Hast du den Schlüssel eingeschaltet, gehen Ask, Dokumente, Sitzungsartefakte und eigene Artefakte dorthin. Stellst du auf ein lokales Sprachmodell um, Qwen3 4B oder gpt-oss-20b, liegen alle vier wieder auf dem Mac. Du bekommst keine Mischung, in der Ask bei Anthropic nachfragt und das Protokoll bei Qwen entsteht, ausser du wechselst die Quelle dazwischen.
Du kannst die Einrichtung auch ganz ohne Anbieter lassen. Lokale Modelle bleiben der normale Weg.
- Opt-inStandard aus
Cloud-Schreibmodelle brauchen Schlüssel und Schalter.
- AudioBleibt lokal
Nur Text verlässt den Mac bei Aktivierung.
- AnbieterDein Konto
Abrechnung folgt dem Provider.
Willst du ein Protokoll, ohne Text an einen Anbieter zu schicken? Lass den Schlüssel aus und schreib lokal. Derselbe Ablauf steht in Fragen zum Meeting-Transkript.
Wer die API-Nutzung bezahlt
Der App-Store-Preis gilt für die Mac-App, nicht für OpenAI- oder Anthropic-Tokens. Jeder Anbieter stellt dein Konto für Textanfragen in Rechnung, solange der Schlüssel aktiv ist. Eine intensive Ask-Woche kann auf der Anbieterrechnung landen, obwohl die App einmalig gekauft ist. Quittungen ohne Inhalt unter Datenschutz helfen dir, Nutzung nachzuvollziehen, ohne Sitzungstext in der Quittung zu speichern.
Einschalten, ohne dich selbst zu überraschen
- Öffne Einstellungen, KI. Derselbe Ablauf steht in der erweiterten Einrichtung, und dort kannst du ihn ablehnen.
- Wähle OpenAI oder Anthropic. Leg den Schlüssel ab. Er geht in den Schlüsselbund. Der Rest der Einstellung ist kein Geheimnis.
- Prüfe den Schlüssel, wenn du wissen willst, ob er funktioniert. Die Prüfung ist keine Aktivierung.
- Lies den Aktivierungshinweis und bestätige ihn. Ab dieser Bestätigung kann ausgewählter Sitzungstext zum Anbieter gehen.
- Nach einer Sitzung suchst du auf der Ausgabe, die den Schlüssel genutzt hat, die sichtbare Markierung für externe Verarbeitung. Eine lokale Zusammenfassung trägt diese Markierung nicht.
Den Schlüssel entfernen stoppt neue Anfragen und bricht laufende Arbeit für diesen Anbieter ab. Text, den du schon erzeugt hast, bleibt. Quittungen kannst du unter Datenschutz und Daten exportieren oder löschen. Sie enthalten absichtlich keinen Sitzungsinhalt.
Es gibt kein Formular vor jeder einzelnen Anfrage, das die Aufnahme anhält, damit du die Nutzlast lesen kannst. Die Entscheidung fällst du vorher, mit der Aktivierung. Ist das für einen Kunden zu weit, lass den Schlüssel für diese Arbeit aus und nimm das lokale Modell.
Wann ein lokales Modell die bessere Wahl ist
Ein eigener Schlüssel passt, wenn du einen Anbieter schon bezahlst, du dieses Modell zum Schreiben willst und du akzeptierst, dass Sitzungstext den Mac verlässt, nachdem du das bestätigt hast. Das lokale Modell passt besser, wenn:
- Audio oder Transkript bei keinem Dritten liegen dürfen. Lass den Schlüssel aus. Lokales Qwen oder gpt-oss schreibt auf dem Mac. Apple Intelligence, wo der Mac sie hat, kann Artefakte aufräumen, ohne dass du einen Anbieterschlüssel brauchst.
- Du keine API-Rechnung willst, die mit der Nutzung mitläuft. Der App-Kauf deckelt den Anbieter nicht. Seine Rechnung tut es.
- Der Anbieter mitten in der Zusammenfassung ausfällt. Die Arbeit soll stoppen, nicht auf eine andere Firma rutschen. So läuft es. Mach weiter, wenn der Schlüssel wieder geht, oder stell die aktive Quelle selbst auf das lokale Modell.
- Du nur Sprache zu Text brauchtest. Der Schlüssel transkribiert nicht. Parakeet oder Whisper herunterladen ist der Sprachschritt.
Ein gemeinsamer Firmenschlüssel, SSO für die ganze Firma und ein privater Modellhost sind dieses Merkmal nicht. Es ist dein Schlüssel, in deinem Schlüsselbund, auf diesem Mac.
Die kostenlosen Browser-Werkzeuge sind auch kein Schlitz für den Schlüssel. /de/tools/audio-transkribieren führt ein öffentliches Whisper-Modell im Tab auf einer Datei aus, die du schon hast, bis 15 Minuten, drei erfolgreiche Läufe pro Woche. Es nimmt deinen OpenAI-Schlüssel nicht und setzt keine Sprecher.
Voraussetzungen der App: Apple Silicon, macOS Sonoma 14.2 oder neuer, 8 GB Arbeitsspeicher, 10 GB frei. Für lange Sitzungen sind 16 GB sinnvoll.
Die Einrichtung liegt bei den anderen Modellwahlen unter Aufnahme.
Ein Kunde, der Cloud-Text verbietet
Du hast lokal aufgenommen und die Vereinbarung verbietet Modellanbieter. Aktiviere den Schlüssel nicht nur, um den Hinweis zu lesen. Lass ihn aus und schreib lokal. Erlaubt ein anderer Auftrag den Firmenschlüssel, aktivierst du, exportierst und entfernst den Schlüssel vor dem nächsten eingeschränkten Kunden.
Häufige Fragen
Schickt eigener API-Key die Aufnahme mit?
Nein. Anfragen sind nur Text. Transkription und Sprechertrennung bleiben auf dem Mac.
Welche Anbieter kann ich verbinden?
OpenAI oder Anthropic. Du aktivierst zur Zeit eine Textquelle.
Schaltet Speichern den Schlüssel ein?
Nein. Du prüfst den Schlüssel, wenn du willst, und bestätigst die Aktivierung separat. Bis dahin bleibt das Schreiben auf dem lokalen Weg.
Was, wenn der Anbieter einen Fehler liefert?
Der Vorgang stoppt. Es gibt keinen stillen Wechsel auf einen anderen Anbieter und auch nicht auf ein lokales Modell, das du nicht gewählt hast.
Wo liegt das Geheimnis?
Im Data-Protection-Schlüsselbund von macOS. Den Schlüssel entfernen blockiert neue Anfragen. Text, den du schon erzeugt hast, bleibt, bis du ihn selbst löschst.
Sehe ich, dass eine Notiz die Cloud genutzt hat?
Ja. Externe Ausgabe behält eine sichtbare Markierung für externe Verarbeitung, plus Herkunft von Anbieter und Modell. Quittungen in den Datenschutzeinstellungen enthalten keinen Inhalt und lassen sich löschen.
Ändert das den App-Store-Preis?
Die App bleibt ein einmaliger Kauf zum Storepreis oben. API-Nutzung rechnet OpenAI oder Anthropic nach eigenen Bedingungen ab, nicht als Vemoir-Abo.
Kann Audio lokal bleiben und nur eine schwere Frage in der Cloud laufen?
Ja, wenn du den Schlüssel aktivierst, fragst und die aktive Quelle danach wieder auf das lokale Modell stellst. Solange der Schlüssel aktiv ist, nutzen Ask, Dokumente und Artefakte ihn. Eine Mischung aus beiden gibt es in diesem Zustand nicht.
Aktiviere den Schlüssel nur für Text, den du senden willst, und lass ihn aus, wenn das lokale Modell reicht. Der Schalter liegt unter Aufnahme.
Written by
Vemoir TeamMac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland
We build Vemoir, a Mac app for local-first meeting records: capture from the menu bar, transcribe on your Mac, and turn calls into minutes and action items.
Verwandte Artikel
Diese Artikel könnten Sie auch interessieren
Fragen zum Meeting-Transkript lokal auf dem Mac stellen
Fragen zum Meeting-Transkript stellst du auf dem Mac. Die Antwort zeigt auf die Zeile. Audio bleibt lokal, ausser du schaltest reinen Text ein.
Meeting-Notizen im Einmalkauf direkt über den App Store
Meeting-Notizen im Einmalkauf kosten CHF 20 in der Schweiz. Der App Store zeigt den lokalen Preis. Einmal zahlen, ohne Abo.
Beste private Meeting-Notizen ohne Bot am Mac
Beste private Meeting-Notizen ohne Bot am Mac. Die Transkription bleibt auf dem Gerät, ohne Upload als Standard.