Vai al contenuto principale
chiave api

Porta la tua chiave API: solo testo, nel Portachiavi

Vemoir Team
Vemoir Team Mac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland
7 min read

Hero photo by zoshuacolah on Unsplash

Chiave API personale quando vuoi che OpenAI o Anthropic scrivano testo per te, e vuoi che quella scelta sia esplicita. Vemoir conserva la credenziale nel Portachiavi di protezione dati di macOS. Salvare o verificare una chiave non la accende. Confermi un’attivazione che indirizza Ask Vemoir, documenti, artefatti di riunione e artefatti personalizzati verso quel solo fornitore. Audio e separazione speaker restano sul Mac. Se la chiave manca, l’endpoint è cambiato, il fornitore è giù o la chiamata fallisce, l’operazione si ferma. Niente sceglie in silenzio un altro backend.

L’app Mac in sé è un acquisto unico sull’App Store: CHF 20 in Svizzera. Lo Store mostra il prezzo locale, circa 24,99 € in Germania, Austria, Francia e Italia, 22,99 $ negli Stati Uniti. Il fornitore addebita quanto chiede la sua API per il testo che invii. Quelle tariffe sono sue, e cambiano. Controlla dal fornitore, a settembre 2026. Vemoir può tenere una ricevuta senza contenuto, con fornitore, modello, tempi, esito, uso e una stima di costo datata quando esistono prezzi compatibili. La ricevuta non contiene il prompt, la trascrizione, i nomi o la chiave.

Cosa la chiave API personale può vedere

La generazione esterna è solo testo. Audio grezzo, file, immagini e URL remoti non fanno parte della richiesta. Il testo della trascrizione e le note già sul Mac possono essere ciò che scegli di trattare come testo, perché così si scrive un riassunto. La registrazione in sé non parte per il parlato-in-testo. Parakeet o Whisper l’hanno già fatto in locale, o lo faranno. La separazione speaker non si sposta al fornitore.

Quando generi verbale, Ask Vemoir o un artefatto personalizzato, l’app invia il contesto testuale necessario. Possono esserci estratti di trascrizione, note digitate e termini del glossario progetto in chiaro. Non invia il file audio. Cosa conserva un fornitore sta nella sua documentazione API e privacy. Vemoir non rivendica conformità per te.

Una fonte attiva alla volta. Attivare la chiave manda Ask, documenti, artefatti di riunione e artefatti personalizzati verso di lei. Selezionare un modello di lingua locale, Qwen3 4B o gpt-oss-20b, riporta tutti e quattro sul Mac. Non ottieni un misto in cui Ask usa Anthropic e il verbale usa Qwen, a meno che tu non cambi la fonte attiva in mezzo.

L’impostazione può saltare del tutto il fornitore. I modelli locali restano il percorso predefinito.

  • Opt-inOff di default

    Modelli cloud richiedono chiave e toggle.

  • AudioResta locale

    Solo il testo esce se attivi.

  • VendorIl tuo account

    Fatturazione segue il provider.

Vuoi verbale senza mandare testo a un fornitore? Lascia la chiave spenta e scrivi in locale. Lo stesso flusso è in domande sulla trascrizione.

Chi paga l’uso API

Il prezzo App Store copre l’app Mac, non i token OpenAI o Anthropic. Ogni fornitore fattura il tuo account per le richieste di testo finché la chiave è attiva. Una settimana intensa su Ask Vemoir può comparire sulla fattura del fornitore anche se l’acquisto app è una tantum. Ricevute senza contenuto in Privacy aiutano a riconciliare l’uso senza conservare il testo della riunione nella ricevuta.

Accenderla senza sorprenderti

  1. Apri Impostazioni, IA. Lo stesso flusso esiste nell’impostazione avanzata, e lì puoi rifiutarlo.
  2. Scegli OpenAI o Anthropic. Inserisci la chiave. Va nel Portachiavi. Il resto della configurazione non è il segreto.
  3. Verifica se vuoi sapere che la chiave funziona. La verifica non è l’attivazione.
  4. Leggi l’avviso di attivazione e confermalo. Quella conferma è il momento in cui il testo di riunione selezionato può andare al fornitore.
  5. Dopo una riunione, cerca il segno visibile di elaborazione esterna sull’output che ha usato la chiave. Un riassunto locale non porta quel segno.

Togliere la chiave ferma le nuove richieste e annulla il lavoro registrato per quel fornitore. Non cancella il testo già generato. Le ricevute si esportano o si cancellano in Privacy e dati. Sono senza contenuto di proposito.

Non c’è un foglio per richiesta che mette in pausa la registrazione perché tu legga il payload. L’attivazione è la decisione, in anticipo. Se è troppo ampio per un cliente, non attivare la chiave per quel lavoro. Usa il modello locale.

Quando un modello locale è la scelta migliore

Una chiave tua è la scelta migliore quando paghi già un fornitore, vuoi quel modello per scrivere e accetti che il testo della riunione lasci il Mac sotto una scelta che hai confermato. Il modello locale è la scelta migliore quando:

  • L’audio o la trascrizione non devono andare da terzi. Lascia la chiave spenta. Qwen o gpt-oss locali scrivono sul Mac. Apple Intelligence, dove il Mac la ha, può pulire artefatti senza chiave di fornitore.
  • Non vuoi una fattura API che si muove con l’uso. L’acquisto dell’app non limita il fornitore. La sua fattura sì.
  • Il fornitore fallisce a metà riassunto. Vuoi che il lavoro si fermi, non che scivoli su un’altra azienda. È quello che succede. Riprendi quando la chiave funziona, o passa tu la fonte attiva al modello locale.
  • Ti serviva solo il parlato-in-testo. La chiave non trascrive. Scaricare Parakeet o Whisper è il passo vocale.

Un caveau di chiavi condiviso, SSO per tutta l’azienda e un host di modelli privato non sono questa funzione. Questa è la tua chiave, nel tuo Portachiavi, su questo Mac.

Gli strumenti gratuiti nel browser non sono nemmeno uno slot per la chiave. /it/strumenti/trascrivere-audio esegue un modello Whisper pubblico nella scheda su un file che hai già, fino a 15 minuti, tre esecuzioni riuscite a settimana. Non prende la tua chiave OpenAI e non etichetta gli speaker.

Requisiti dell’app: Apple silicon, macOS Sonoma 14.2 o successivo, 8 GB di memoria, 10 GB liberi, 16 GB consigliati per le riunioni lunghe.

L’impostazione sta con le altre scelte di modello in cattura.

Un cliente che vieta il testo nel cloud

Hai registrato in locale e l’accordo vieta un fornitore di modelli. Non attivare la chiave solo per leggere l’avviso. Lasciala spenta e scrivi in locale. Se un altro incarico consente la chiave aziendale, attivi, esporti e togli la chiave prima del cliente successivo che non la consente.

Domande frequenti

La chiave API personale invia la registrazione?

No. Le richieste sono solo testo. Trascrizione e separazione speaker restano sul Mac.

Quali fornitori posso collegare?

OpenAI o Anthropic. Attivi una fonte di testo alla volta.

Salvare la chiave la accende?

No. Verifichi se vuoi, poi confermi l’attivazione a parte. Fino ad allora la scrittura resta sul percorso locale.

Cosa succede se il fornitore dà errore?

L’operazione si ferma. Non c’è fallback silenzioso verso un altro fornitore o verso un modello locale che non hai selezionato.

Dove viene salvato il segreto?

Nel Portachiavi di protezione dati di macOS. Togliere la chiave blocca le nuove richieste. Il testo già generato resta finché non lo cancelli tu.

Vedrò che una nota ha usato il cloud?

Sì. L’output esterno tiene un segno visibile di elaborazione esterna, più la provenienza di fornitore e modello. Le ricevute in Privacy sono senza contenuto e si possono cancellare.

Cambia il prezzo sull’App Store?

L’app è un acquisto unico al prezzo sopra. L’uso API lo addebitano OpenAI o Anthropic alle loro condizioni, non come un posto Vemoir.

Posso tenere l’audio in locale e mandare nel cloud solo una domanda difficile?

Sì, se attivi la chiave, fai la domanda e poi riporti la fonte attiva al modello locale. Finché la chiave è attiva, Ask, documenti e artefatti la usano, non un misto.

Attiva la chiave solo per il testo che sei disposto a inviare e lasciala spenta quando basta il modello locale. L’interruttore è in cattura.

chiave api privacy note
Vemoir Team

Written by

Vemoir Team

Mac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland

We build Vemoir, a Mac app for local-first meeting records: capture from the menu bar, transcribe on your Mac, and turn calls into minutes and action items.

Personalizza le tue preferenze sui cookie. I cookie essenziali non possono essere disabilitati poiché sono necessari per il corretto funzionamento del sito web.

Cookie essenziali

Necessari per il funzionamento del sito, la sicurezza e il limite degli strumenti nel browser (timestamp degli utilizzi riusciti nella settimana in corso, senza contenuto).

Sempre attivo

Cookie analitici

Ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il nostro sito web per migliorare l'esperienza utente. Include Google Analytics e registrazioni sessioni Microsoft Clarity.

Cookie di marketing

Utilizzati per tracciare i visitatori attraverso i siti web per visualizzare pubblicità pertinenti e coinvolgenti.