Zum Hauptinhalt springen
transkription

Beste kostenlose Transkription 2026, mit echten Grenzen

Vemoir Team
Vemoir Team Mac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland
16 min read

Hero photo by anniespratt on Unsplash

Die beste kostenlose Transkription im Jahr 2026 ist frei von einem Abo und selten frei von einer Grenze. Ein Werkzeug deckelt die Datei bei 15 Minuten und die Woche bei drei erfolgreichen Läufen. Ein anderes bleibt gratis, wenn du ein Sprachmodell selbst installieren kannst. Der Gratisplan eines Anbieters ist gratis, bis der Minutenpool, die Zahl der Importe oder das Verlaufsfenster leer ist. Wähl die Grenze, mit der du leben kannst. Wähl kein Logo.

Diese Liste nennt die Grenzen dort, wo der Anbieter oder wir sie wirklich veröffentlichen. Genauigkeitsprozente zählen nur, wenn sie aus einem Test stammen, den du wiederholen kannst.

Inhalt

Was «gratis» hier heissen darf

Drei Rechnungen werden gern vermischt.

  • Prüfe, ob die Datei dein Gerät verlässt.
  • Achte auf Dauergrenzen und Wochenkontingente.
  • Klär fehlende Sprecherlabels, bevor du Zitate zusagst.

Keine Gebühr. Du gibst keine Karte ein. Die Grenze ist Zeit, Funktion oder Verlauf.

Kein Upload. Das Audio bleibt im Browser-Tab oder auf dem Mac. Das ist eine Eigenschaft beim Datenschutz, kein Preis. Ein gratis Cloud-Plan kann die Datei trotzdem hochladen.

Kein laufender Sitz. Du kannst trotzdem einmal für eine App zahlen, die danach ohne Erneuerung läuft. Das ist kein «gratis». Das ist ein Kauf. Der Preis der Mac-App steht später in diesem Artikel, weil dies ein Entscheidungsstück ist. Die Gratisliste selbst ist der Abschnitt vor diesem Preis.

Schweizerdeutsch ist kein Gratis-Merkmal, das du als Dialekttext erwarten solltest. Öffentliche Whisper-Modelle, auch die im Browser-Werkzeug, geben Dialekt meist als Standarddeutsch aus. Versprich einem Kunden kein Transkript im Dialekt.

Gratis heisst auch nicht, dass die Einwilligung wegfällt. Eine Datei, die du ohne Absprache transkribierst, bleibt eine Aufnahme von jemand anderem. Das Werkzeug prüft das nicht. Du prüfst das, bevor du die Datei öffnest, und nochmals, bevor du den Text weiterleitest.

Ein zweiter Punkt, der in Listen verloren geht: die Woche. Drei Läufe klingen nach viel, bis Montag zwei Sprachnotizen und ein Bestätigungsanruf frisst. Der vierte Clip wartet dann bis zum nächsten Zähler, auch wenn er der wichtige war. Plan die Reihenfolge, bevor du startest.

Beste kostenlose Transkription, wenn die Datei kurz ist

Das kostenlose Werkzeug Audio transkribieren auf vemoir.ch ist das, das wir genau beschreiben können, weil wir es ausliefern.

  • Du hast die Datei schon. Die Seite tritt keinem Meeting bei und nimmt den Tab nicht auf.
  • Die Datei wird nicht hochgeladen. Das Sprachmodell lädt in den Browser, und spätere Läufe können ohne Netz laufen. Das siehst du im Netzwerk-Panel des Browsers.
  • Formate: MP3, M4A, WAV oder MP4.
  • Länge: 15 Minuten.
  • Tempo: drei erfolgreiche Läufe pro Woche.
  • Sprecher: nicht getrennt. Du bekommst von dieser Seite kein Sprecher 1 und Sprecher 2.
  • Modelle: öffentliche Whisper-Modelle.

Diese Kombination ist das richtige Gratis-Werkzeug, wenn der Clip eine Sprachnotiz ist, ein kurzer Interview-Ausschnitt, oder ein Entscheid am Ende eines längeren Anrufs, den du selbst geschnitten hast. Sie ist das falsche Werkzeug für ein Kundengespräch von 50 Minuten, das du nicht schneiden wolltest. Die Seite verlängert die Grenze nicht von selbst.

Eine Datei länger als 15 Minuten braucht entweder eine lokale Installation eines Sprachmodells oder die Mac-App. Die Datei in drei Stücke von 15 Minuten zu schneiden verbraucht auch die Wochenläufe. Drei erfolgreiche Läufe sind die Woche, nicht drei pro Datei.

Ist die kurze Datei ein Interview und willst du die Interview-Seite, nutze Interview transkribieren. Dieselben Grenzen. Der Artikel Interview transkribieren ohne Upload ist die längere Fassung dieses Ablaufs beim Datenschutz.

So prüfst du einen Lauf, bevor er zählt. Öffne die Datei im Finder und lies die Dauer. Liegt sie über 15 Minuten, schneid auf den Satz, den du wirklich brauchst, oder wechsel das Werkzeug. Prüf das Format. Opus aus einer Chat-App steht nicht auf der Liste. Wandle auf dem Mac mit afconvert nach M4A, bevor du die Seite öffnest, und schick die Datei nicht an eine Umwandlungs-Website. Ein fehlgeschlagener Versuch ist nicht der Zähler, den du verspielen willst. Schneid die Datei, bevor du den Knopf drückst, und behalt den dritten Lauf der Woche für den Clip mit dem Datum oder der Zahl.

Das Ergebnis ist Text. Es ist kein Protokoll, kein Aufgabenblatt und keine Aussage, wer gesprochen hat. Füg Datum, Namen und den nächsten Schritt selbst an, wenn aus dem Ausschnitt eine Notiz werden soll. Die Seite legt die Datei nicht in einen Ordner für dich ab. Kopier den Text dorthin, wo du ihn nächste Woche noch findest.

OpenAI Whisper auf der eigenen Maschine

OpenAI Whisper ist als quelloffene Spracherkennung veröffentlicht. Du kannst es lokal laufen lassen. Es gibt keinen Sitz und keine Produktgrenze von 15 Minuten im Code-Repository selbst. Die Grenzen, die du wirklich triffst, sind der Arbeitsspeicher deines Macs, die Modellgrösse, die du wählst, und die Zeit, die du fürs Einrichten ausgeben willst.

Das ist die beste kostenlose Wahl, wenn:

  • Die Aufnahme länger als 15 Minuten ist.
  • Du dich mit einem Terminal wohlfühlst, oder mit einer Dritt-App, die dasselbe Modell einpackt.
  • Das Audio auf dem Computer bleiben soll, den du steuerst.
  • Du kein Protokoll, keine Entscheide und keine Aufgaben als Sitzungsakte brauchst. Whisper gibt dir Text. Die Notizen um den Text herum sind deine Arbeit oder die eines anderen Werkzeugs.

Es passt schlecht, wenn du einen Knopf wolltest. Python installieren, einen Modell-Download annehmen und den Befehl auf eine Datei zeigen ist für manche Leute gewöhnlich und für andere eine Woche Reibung. Eine Mac-App, die Whisper einpackt und eine Datei im Finder annimmt, ist für diese zweite Gruppe oft der freundlichere Weg. MacWhisper ist eine dieser dateiorientierten Apps. Sie ist die bessere Wahl, wenn deine einzige Aufgabe «transkribier diese Datei» ist, du schon im Finder arbeitest und keinen Rekorder in der Menüleiste und keinen Protokoll-Ablauf brauchst. Den Preis für MacWhisper findest du auf der Seite der Entwickler; lies sie am Tag, an dem du installierst.

Whisper tritt Zoom nicht bei. Es benennt Sprecher nicht, ausser du fügst einen eigenen Schritt zur Sprechertrennung hinzu, den du selbst einrichtest. Beschreib ein rohes Whisper-Transkript nicht als fertiges Protokoll.

Netz brauchst du, um das Modell das erste Mal zu laden, so wie jedes lokale Werkzeug die Gewichte braucht. Danach kann die Transkription offline laufen, wenn die Gewichte auf der Platte liegen.

Der erste Download ist gross. Plan ihn, bevor der Morgen kommt, an dem du den Text brauchst. Ein Werkzeug, das noch nicht installiert ist, ist keine Sicherung für ein Meeting, das in zehn Minuten beginnt. Die Geschwindigkeit hängt vom Mac und vom Modell ab. Ein bescheidener Mac braucht für den ersten langen Lauf spürbar Zeit. Das ist der Preis von «gratis lokal», neben der Platte.

Wähl die Modellgrösse nach dem, was der Mac hält, nicht nach dem grössten Namen auf der Seite. Ein Modell, das den Rechner ins Auslagern bringt, liefert den Text später als ein kleineres, das durchläuft. Teste an einem Clip von zwei Minuten, bevor du einen Workshop von siebzig Minuten darauf wirfst. Dann weisst du, ob der Befehl stimmt, ohne den Abend zu verlieren.

Gratispläne der Anbieter, Stand September 2026

Das sind Cloud-Produkte mit einer Zeile zu 0 Dollar. Sie sind nützlich. Sie sind nicht «nichts verlässt den Laptop».

  • Vemoir-Tab15 Min

    Datei bleibt im Browser. Drei Läufe pro Woche.

  • Whisper lokalDein Rechner

    Du pflegst die Installation.

  • Anbieter gratisKonto

    Upload- und Löschregeln gelten.

Otter. Die Preisseite führt Pro zu 16.99 Dollar pro Nutzer und Monat mit 1.200 Minuten Aufnahme in der App und 10 Datei-Importen im Monat, und Business zu 30 Dollar pro Nutzer und Monat (Otter-Preise, September 2026). Ein Gratisplan Basic steht auf derselben Seite. Behandle seine Grenzen bei Minuten, Meetinglänge und Importen als das, was die Seite heute sagt, und öffne sie, bevor du Mandatsaudio dort ablegst. Das Produkt von Otter tritt Meetings bei. Ist ein Bot verboten, repariert der Gratisplan das nicht. Ist Otter.ai sicher ist die Lektüre zum Datenschutz. Dieser Absatz ist nur die Preiszeile.

Fireflies. Der Abrechnungsartikel führt Free zu 0 Dollar, dann bezahlte Sitze ab 10 Dollar pro Nutzer und Monat bei jährlicher Pro-Abrechnung oder 18 Dollar von Monat zu Monat (Abrechnung bei Fireflies, September 2026). Zahlen zu Speicherminuten in Zweitartikeln widersprechen sich. Lies die aktuelle Preisseite von Fireflies für die Gratisgrenze. Das bezahlte Produkt ist ein Sitz plus KI-Guthaben, das nicht übertragen wird. Die Gratiszeile ist ein Weg, den Arbeitsraum zu sehen, kein Versprechen eines unbegrenzten privaten Archivs.

Granola. Basic kostet 0 Dollar mit begrenztem Meeting-Verlauf. Business kostet 14 Dollar pro Nutzer und Monat (Granola-Preise, September 2026). «Begrenzter Verlauf» heisst, der Gratisplan ist ein schlechtes System der Akte. Die genaue Zahl gehört auf die Seite von Granola. Der Text, den wir genutzt haben, spricht von begrenzt und nicht von einer Zahl, die wir erfinden würden.

Plattform-Transkripte liegen daneben, nicht auf derselben Liste. Ein Zoom-Cloud-VTT existiert nur, wenn dieses Zoom-Konto und dieser Aufnahmemodus eines erzeugen. Das ist die Dokumentation von Zoom zu Aufnahme-Dateiformaten, kein Gratis-Transkriptionsprodukt, das du auf ein beliebiges MP3 richten kannst.

Lies die Fussnoten. Jahrespreise und Aktionen stehen oft neben dem Monatspreis. Eine Zahl aus einem Testbericht vom letzten Frühling ist nicht die Zahl auf der Seite heute. Öffne den Plan, bevor du einen Kunden darauf verweist. Dieser Artikel zitiert, was wir im September 2026 auf diesen Seiten lesen konnten, und überlässt die Gratis-Obergrenze dort, wo die Seite sie selbst formuliert, ohne eine Ziffer zu erfinden.

Guthaben, das nicht ins nächste Monat rollt, ist ein zweiter Preis neben dem Sitz. Kauf es nicht «auf Vorrat» für ein Quartal, das du noch nicht geplant hast. Der ungenutzte Vorrat verschwindet nach den Bedingungen, die Fireflies veröffentlicht, nicht nach deinem Kalender.

Live-Anrufe sind ein anderes Produkt

Gratis-Werkzeuge für Dateien setzen voraus, dass das Audio schon existiert. Ein Slack-Huddle, ein Teams-Anruf oder ein Meet, das niemand aufgenommen hat, ist keine Datei. Browser-Seiten können das laufende Meeting nicht erfassen, keinen Bot installieren und keinen Ton aus dem Tab greifen. Brauchst du den laufenden Anruf, nutzt du entweder den eigenen Rekorder des Meeting-Produkts, einen Bot, den die Teilnehmenden sehen, oder eine Mac-Aufnahme von Mikrofon plus Systemaudio.

Die Mac-App von Vemoir nimmt aus der Menüleiste auf, ohne eine weitere Person hinzuzufügen. Die macOS-Freigabe heisst Systemaudioaufnahme, nur Audio, plus das Mikrofon für deine eigene Spur. Die Transkription bleibt auf dem Mac. Diese App ist nicht gratis. Im Mac App Store kostet sie in der Schweiz CHF 20. Der App Store zeigt den lokalen Preis in deinem Land. Einmalig, kein Abo und keine Gebühr pro Meeting. Voraussetzung sind Apple Silicon (M1 oder neuer), macOS Sonoma 14.2 oder neuer, 8 GB Arbeitsspeicher und 10 GB frei. 16 GB sind für lange Meetings angenehmer. Intel-Macs werden nicht unterstützt. Windows und Telefone auch nicht.

Sobald die Modelle geladen sind, kann dieser Ablauf offline laufen. Das kostenlose Browser-Werkzeug kann spätere Läufe nach dem Modell-Download ebenfalls offline fahren, innerhalb der 15 Minuten und der Wochengrenze.

Der breitere Mac-Vergleich steht in beste Meeting-Protokoll-App auf dem Mac. Nimm diesen Artikel, wenn die Grenze der Preis der Probe ist, nicht die Bibliothek auf Jahre.

Liegt der Clip schon unter 15 Minuten, öffne Audio transkribieren und verbrauch einen der drei Wochenläufe. Behalt die Datei lokal.

Die Freigabe Systemaudioaufnahme nimmt den Bildschirm nicht auf. Es gibt keinen stillen Wechsel auf ein anderes Sprachmodell. Ein Cloud-Textmodell ist eine eigene Wahl, mit deinem Schlüssel, nur Text, und das Audio bleibt auf dem Mac. Scheitert es, setzt nichts still ein anderes Modell ein. Lass die Wahl aus, wenn der Anruf die Maschine nicht verlassen soll.

Wann ein Sitz oder ein Einmalkauf besser ist

Bleib bei einem Gratis-Werkzeug, wenn die Aufnahme kurz ist, du fehlende Sprechernamen aushältst, und du kein gemeinsames Teamarchiv brauchst.

Wechsel, wenn eines davon gilt:

  • Der Anruf ist länger als 15 Minuten und du wirst ihn nicht schneiden.
  • Du musst wissen, wer den Satz gesagt hat, und du wirst ihn nicht aus dem Gedächtnis von Hand benennen.
  • Mehrere Kolleginnen müssen dieselben Notizen durchsuchen, ohne eine Datei herumzureichen.
  • Du nimmst live auf, mehrmals pro Woche, und drei Browser-Läufe sind am Dienstag weg.

Der Sitz (Otter, Fireflies, Granola und Ähnliches) ist der bessere Kauf, wenn der gemeinsame Cloud-Arbeitsraum der Punkt ist. Du zahlst für Verwaltung, Verlauf und einen Ort, an dem sich alle anmelden. Lies ihre Preisseiten. Die Mac-App im Einmalkauf ist der bessere Kauf, wenn das Audio auf einem Computer bleiben soll und du keine Erneuerung willst. In der Schweiz sind das CHF 20. Der Store zeigt den lokalen Preis. Die quelloffene Whisper-Installation ist der bessere Weg, wenn das Ergebnis eine Textdatei ist und du schon jemanden hast, der sie laufen lassen kann.

Ein gratis Bot ist trotzdem ein Bot. Sagt die Einladung, keine KI-Protokoll-Apps, macht der Plan zu 0 Dollar die zusätzliche Person nicht akzeptabel. Nimm lokal auf oder schreib von Hand. Meeting-Notizen ohne Bot ist die allgemeine Fassung dieser Wahl.

Eine Kollegin, die Windows nutzt, kann die Mac-App nicht als gemeinsamen Rekorder bekommen. Für sie bleibt der Browser für kurze Dateien, Whisper auf ihrer Maschine, oder ein Sitz, den das Team gemeinsam gewählt hat. Kauf die App nicht «für das Team», wenn das Team nicht auf Apple Silicon sitzt.

Eine praktische Woche, kein Markendiagramm

Stell dir eine Freelancerin mit vier Aufnahmen in einer Woche vor. Zwei sind Sprachnachrichten unter fünf Minuten. Eine ist eine Kundenbestätigung von 12 Minuten. Eine ist ein Workshop von 70 Minuten. Das Gratis-Browser-Werkzeug kann die drei kurzen Dateien nur nehmen, wenn du bei drei erfolgreichen Läufen stoppst, und die dritte kann die sein, die du am wenigsten brauchtest. Lass die Bestätigung zuerst laufen. Heb die Sprachnachrichten für nächste Woche auf, wenn sie kein Lieferstück blockieren. Der Workshop ist gar kein Kandidat für den Browser. Er geht an eine lokale Whisper-Installation oder an die Mac-App, die du schon zu kaufen beschlossen hast.

Eine kleine Firma mit einem gemeinsamen Otter-Basic oder einem Fireflies-Gratisraum hat die umgekehrte Form. Alle können denselben Link öffnen, und das Audio liegt auf der Seite dieses Anbieters. Das ist die richtige Woche, wenn das Team dem Anbieter zugestimmt hat und die Anrufe intern sind. Es ist die falsche Woche, wenn ein Kunde gesagt hat, die Aufnahme bleibt bei der Person, die er getroffen hat. Gratis ändert dieses Versprechen nicht.

Platte und Zeit sind der andere Preis von «gratis lokal». Ein Whisper-Modell-Download ist gross. Die erste Transkription auf einem bescheidenen Mac ist nicht sofort; die Geschwindigkeit hängt vom Mac und vom Modell ab. Plan den Download, bevor der Morgen kommt, an dem du den Text brauchst. Ein Werkzeug, das du noch nicht installiert hast, ist keine Sicherung für ein Meeting, das in zehn Minuten beginnt.

Wählst du zwischen diesen Wegen für eine Redaktion, ein Labor oder eine Kanzlei, zählt die Grenze des Gratis-Werkzeugs weniger als der Satz, den du der anderen Person schon gesagt hast, wohin das Audio geht. Pass das Werkzeug an diesen Satz an. Dann pass es an die Länge der Datei an.

Noch eine Trennung, die einen schlechten Kauf erspart: kostenlose Datei-Transkription und kostenlose Live-Aufnahme sind nicht dasselbe Produkt. Existiert die Aufnahme noch nicht, erzeugt keine Browser-Seite auf dieser Liste sie. Du drückst entweder im Meeting-Produkt auf Aufnehmen, mit der Lagerung, die das bedeutet, oder du nimmst auf dem Mac auf. Budgetier das Werkzeug für den Zustand, in dem das Audio ist, nicht für die Marke, mit der du letztes Jahr gern gestartet wärst.

Sind zwei Werkzeuge beide gratis und beide lokal, nimm das, das du wirklich öffnest. Ein Befehl, den du scheust, verliert gegen einen Browser-Lauf von 15 Minuten, auch wenn der Browser das schlechtere Archiv ist. Das ist in Ordnung für eine Sprachnotiz. Es ist nicht in Ordnung für den Workshop. Entscheid, bevor die Datei landet, und schreib das gewählte Werkzeug in die Notiz, die du schon führst, wie das Audio dieses Kunden behandelt wird.

Triffst du die Verlaufsgrenze des Gratisplans, exportier die Notizen, die du noch brauchst, bevor die Grenze alte Meetings löscht. Tu das mit einer Kalendererinnerung, nicht nachdem ein Kunde nach dem letzten Quartal fragt. Eine Gratisstufe, die alte Meetings fallen lässt, ist ein Schmierzettel. Behandle sie so, und halt die Entscheide an einem Ort, den du steuerst.

Leg den Export neben die Auftragsakte, nicht nur ins Archiv des Anbieters. Tu das, bevor die Woche endet.

Häufige Fragen

Welches ist die beste kostenlose Transkription, wenn ich einen Upload ablehne?

Das Browser-Werkzeug auf vemoir.ch, das die Datei nicht hochlädt, und eine lokale Whisper-Installation. Gratispläne in der Cloud laden beim Anbieter hoch, weil sie so gebaut sind.

Was ist die Grenze von 15 Minuten?

Bei den Browser-Werkzeugen auf vemoir.ch darf jede Datei bis zu 15 Minuten lang sein. Längeres Audio braucht ein lokales Modell oder die Mac-App.

Was ist die Grenze von drei Läufen?

Drei erfolgreiche Läufe pro Woche bei diesen Browser-Werkzeugen. Ein Fehlversuch ist nicht das, was du verspielen willst. Schneid die Datei, bevor du den Knopf drückst.

Benennen die kostenlosen Browser-Werkzeuge Sprecher?

Nein. Sprechernamen sind ein Verhalten der Mac-App. Die Browser-Seite erfindet sie nicht.

Ist Whisper wirklich gratis?

Modell und Code, die OpenAI unter einer Open-Source-Lizenz veröffentlicht hat, sind lokal kostenlos lauffähig (Repository). Zeit und Platte sind der Preis. Einpack-Apps können Geld verlangen. Prüf den Preis dieser Entwickler.

Ist der Gratisplan von Otter unbegrenzt?

Nein. Otter veröffentlicht Grenzen. Die bezahlte Pro-Zeile, die wir von der Preisseite im September 2026 zitieren konnten, ist 1.200 Minuten in der App und 10 Importe im Monat zu 16.99 Dollar pro Nutzer und Monat. Lies die Basic-Zeile auf derselben Seite für die aktuelle Gratisgrenze.

Schliesst «gratis» Schweizerdeutsch als Dialekt ein?

Nein. Erwarte Standarddeutsch von öffentlichen Whisper-Modellen. Bewirb keine Dialekt-Transkription.

Soll ich die Mac-App für eine kurze Notiz kaufen?

Eher nicht. Nutze das Gratis-Werkzeug. Kauf die App, wenn du Live-Anrufe aufnimmst oder über 15 Minuten und drei Läufe pro Woche hinauswächst. In der Schweiz kostet sie CHF 20. Der App Store zeigt den lokalen Preis. Einmalig, im Mac App Store.

Nächster Schritt

Für eine Datei, die du schon hast, starte mit Audio transkribieren und bleib in 15 Minuten und drei Läufen pro Woche. Für den nächsten Live-Anruf auf einem Mac ist der App Store die App im Einmalkauf, und Preise zeigen denselben Schweizer Preis.

transkription gratis datenschutz
Vemoir Team

Written by

Vemoir Team

Mac meeting records by Aurum Avis Labs · Oberägeri, Switzerland

We build Vemoir, a Mac app for local-first meeting records: capture from the menu bar, transcribe on your Mac, and turn calls into minutes and action items.

Passen Sie Ihre Cookie-Einstellungen an. Essenzielle Cookies können nicht deaktiviert werden, da sie für das Funktionieren der Website erforderlich sind.

Essenzielle Cookies

Erforderlich für grundlegende Website-Funktionen, Sicherheit und das Limit der kostenlosen Browser-Tools (Zeitstempel erfolgreicher Läufe in der aktuellen Woche, kein Inhalt).

Immer aktiv

Analyse-Cookies

Helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, um das Benutzererlebnis zu verbessern. Beinhaltet Google Analytics und Microsoft Clarity-Sitzungsaufzeichnungen.

Marketing-Cookies

Werden verwendet, um Besucher über Websites hinweg zu verfolgen, um relevante und ansprechende Werbung anzuzeigen.